CINCINNATI (AP) - Things were looking up for the Reds at the start of the week. They'd clinched a playoff spot and had a chance to win home-field advantage for their first playoff game.
Their hitting went away, and so did all of those hometown plans.
The Reds dropped their fifth game in a row Sunday, ending the regular season with a 4-2 loss to the Pittsburgh Pirates. Cincinnati's losing streak matched its longest of the season and cost the Reds a chance to host the NL wild-card game.
Instead, they'll head to PNC Park for a rematch with the Pirates on Tuesday night.
"We've been beat up pretty good all week," manager Dusty Baker said. "What I'm hearing around here is: We've lost already. This isn't the way I wanted to get in, but how many teams are in? Five? We're one of the five."
And they're heading back to a familiar place to face a team in the playoffs for the first time in 21 years. The Pirates and Reds have met five times in the playoffs: 1970, 1972, 1975, 1979 and 1990, when the Reds won their last World Series title.
The wild-card matchup features right-hander Johnny Cueto (5-2), who is 8-2 career at PNC Park, against left-hander Francisco Liriano (16-8), who is 0-3 in four starts against Cincinnati this season.
First, there was one game to finish the schedule on Sunday, and it meant little to either team.
The Pirates played mostly backups. Pedro Alvarez was in the lineup, giving him a chance to try to win the NL home run crown outright. He walked, was hit by a pitch and popped out, finishing tied with Arizona's Paul Goldschmidt at 36 homers.
Baker started his regulars but began substituting after the third inning. Corky Miller had a two-run double.
"I don't think we're worried about the way we finished the season," catcher Ryan Hanigan said. "I think everybody's excited about the opportunity. All of that is in the past. Everything is ahead of us."
Jordy Mercer got the Pirates' second inside-the-park homer of the season when right fielder Jay Bruce dived and missed his sinking liner in the second inning. Mercer also had a triple off Greg Reynolds (1-3) and scored twice.
Garrett Jones homered for the Pirates, who hit nine in all during the series. Brandon Cumpton (2-1) gave up a pair of hits in five shutout innings. Kyle Farnsworth got his second save.
On Tuesday, the Ohio River cities will add to a rivalry that has long been second-best for both cities. Cincinnati has its in-state grudge match with Cleveland. Pittsburgh also has a long-standing rivalry with Cleveland, a pair of steel cities that share a love for polkas and pierogies.
Lately, the river rivalry has moved to the forefront.
The Bengals beat the Steelers at Heinz Field last December to clinch the AFC North title and knock the Steelers out of the postseason. They signed one of Pittsburgh's best players- linebacker James Harrison- as a free agent and beat the Steelers again in a Monday night game at Paul Brown Stadium this month.
And now, it's spilling over to baseball with an edgy series that got both cities' attention during the summer- 28 batters plunked overall, the most in the majors. All those hit batters have left a mark.
It feels like a rivalry again.
"I think we've gotten each other's attention since I've been here," said Clint Hurdle, in his third season as the Pirates manager. "I think there's a professional respect and there's a desire to go out and win.
"I think the content of the games and the quality of the games over the past three years have probably led to that a little bit. It's kind of refreshing. That's the way it was back when I was a kid watching these two teams play."
The Reds are trying to get past the disappointment of their closing week. They clinched a playoff spot on Monday night, but went in to a batting slump that allowed the Pirates to get home-field advantage for the wild card.
"As bad as things have been this weekend, we should be very happy and thankful that we're going to Pittsburgh to play instead of being down and sad about what's transpired," Baker said. "Our goal is to go to Atlanta or St. Louis (in the division series) and then give our people some more games."
NOTES: Alvarez also led the NL with 186 strikeouts. Bruce was second with 185. ... Reds 2B Brandon Phillips was out of the lineup with a bruised left shin, hit by a foul ball on Saturday. He's expected to play on Tuesday. ... Joey Votto and Shin-Soo Choo finished first and second in the NL in on-base percentage. Votto led the NL in walks for the third straight season with a club-record 135. ... The Reds drew 2,492,059 fans for 80 home dates, a season record at Great American Ball Park.
Follow Joe Kay on Twitter: http://twitter.com/apjoekay
(Copyright 2013 The Associated Press. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed.)